Petit jardin de poésie (2017)

Posted on
  • Titre original : A Child’s Garden of Verses (1885)
  • Auteur : Robert Louis Stevenson
  • Traducteur : Christian Demilly
  • Illustratrice : Ilya Green
  • Éditeur : Grasset Jeunesse
  • Collection : La Collection

Présentation par l’éditeur : Dans ce nouveau titre de La Collection, les regards de Robert Louis Stevenson et d’Ilya Green se rencontrent délicieusement pour ajouter de la magie à la poésie de moments enfantins. Avec force et douceur, tendresse et délicatesse, leurs univers donnent corps aux rêves de l’enfance et son pouvoir de voyager en restant immobile. Un pur délice, à lire, relire, réciter, recréer les yeux fermés… Pour tous ceux qui ont gardé leur âme d’enfant.

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? 

« De la pluie tombe un peu partout,

sur les arbres, les champs… »

Se souvenir de la musique de la pluie qui tapote doucement sur la toile de ton parapluie, de ses gouttes cristallines qui forment des myriades de cercles-fantômes sur la surface de l’eau, de son odeur sur les feuilles mouillées des arbres et sur l’herbe frémissante. Et de ces éclaboussures qui jaillissent en tout sens quand tu sautes à pieds joints dans une flaque sur ton chemin. …Lire la suite »


L’oiseau de Colette (2017)

Posted on
  • Auteure : Isabelle Arsenault
  • Illustratrice : Isabelle Arsenault
  • Éditeur : La Pastèque

Présentation par l’éditeur :  Pauvre Colette, récemment déménagée dans un nouveau quartier, sa mère lui refuse un animal de compagnie. Mais lorsqu’elle cherchera à se faire de nouveaux amis, ce sera grâce à une perruche… imaginaire!  Ce livre est le premier d’une série mettant en vedette les personnages de la bande du Mile-End. Chaque livre apportera de nouvelles aventures, de nouvelles couleurs et des univers propres à la personnalité de chacun.

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Une petite fille sort en trombe de sa nouvelle maison. Une petite fille fâchée, très fâchée même car l’avis de ses parents n’a pas changé : pas d’animal domestique chez eux, un point c’est tout. La petite fille trouve ce verdict injuste et exprime toute sa protestation en un coup de pied dont elle gratifie un des cartons de déménagement qui se trouve sur son chemin. …Lire la suite »


Carl et Elsa s’échappent (2017)

Posted on
  • Titre original : Kalle och Elsa rymmer
  • Auteure : Jenny Westin Verona
  • Illustrateur: Jesus Verona
  • Traductrice : Marie Valera
  • Éditeur : Cambourakis

Quatrième de couverture : Carl et Elsa sont les meilleurs amis du monde. Aujourd’hui, l’école est fermée et ils passent la journée chez Carl. Après avoir joué avec presque tout à l’intérieur, l’ennui les guette. Soudain, Carl a une idée : « Et si on se sauvait ? » Alors, ils rassemblent couverture, épée, livre, lunettes de soleil et autres bricoles et partent à l’aventure. Mais une fois dehors, le jardin se transforme en une véritable jungle, pleine de dangers…

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Je te propose aujourd’hui une escapade inoubliable. Avec Elsa et Carl, les deux enfants qui se trouvent en ce moment dans cette grande maison, là juste en face,  parmi le feuillage accueillant de ce jardin resplendissant. Tu viens ?.. …Lire la suite »


L’enfant des livres (2016)

Posted on
  • Titre original :  A child of books (2016)
  • Auteur : Oliver Jeffers
  • Illustrateur : Sam Winston
  • Éditeur : Kaléidoscope

Quatrième de couverture : L’Enfant des livres est une irrésistible invitation au voyage, voyage au fil des mots, à travers des montagnes enchantées, des mers et des forêts de contes de fées. Et l’envoûtante promenade au hasard des livres aimés permet finalement au jeune lecteur de découvrir que l’imagination est le bien de chacun.

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Tu es né au milieu d’une histoire tombée d’un des livres qui remplissaient notre chambre. Tu as été nourri par des mots doux et apaisants qui t’ont donné soif d’autres mots et d’autres phrases qui t’accompagnent toujours. Tu as grandi sur un radeau assemblé de lignes et de passages entiers qui t’ont transporté doucement dans la mer de ton imagination et qui te portent encore aujourd’hui, d’une destination à l’autre, au gré de ta volonté. Car aujourd’hui, tu choisis par toi-même son cours et les chemins à prendre à ton arrivée sur la terre ferme. Tu invites celles et ceux qui veulent te suivre avec plaisir sur les sentiers livresques. Bien sûr, tu rencontres parfois les autres aussi, celles et ceux qui ne comprennent pas, qui ne voient pas ton univers car leurs yeux sont aveuglés par une réalité trop tenace où l’imaginaire n’a pas de place. Mais tu continues malgré tout, déterminé à découvrir un autre monde, un monde créé par les mots, fait de mots, orné de mots, riche de mots. Tu escalades des montagnes qui ouvrent des horizons incroyables, tu trouves des trésors que tout le monde croyait oubliés, tu joues dans la forêt qui te dévoile ses créatures fantastiques en qui personne ne croit plus, tu parles avec des étoiles et tu comprends ce qu’elles chuchotent dans la nuit, tu te reposes sur des nuages tandis que beaucoup d’autres doivent se satisfaire d’un simple lit, tu vis mille et une aventures tandis que beaucoup d’autres trouvent leur vie grise et ennuyeuse… Toi, tu vois ta vie comme un festival d’émotions et de couleurs. Car tu es un enfant des livres, tu viens d’un monde d’histoires. Et c’est ici que se trouve ton bonheur, ta richesse, ta puissance. Accessibles d’ailleurs à toutes celles et ceux qui acceptent de prendre la clé de leur imagination. …Lire la suite »


La petite fille qui inventait des histoires (2016)

Posted on
  • Titre original : The whisper (2015)
  • Auteure : Pamela Zagarenski
  • Illustratrice : Pamela Zagarenski
  • Traductrice : Alice Seelow
  • Éditeur : Circonflexe

Quatrième de couverture : Une petite fille se voit remettre par sa maîtresse un livre étrange qui ne contient que des images. Elle qui est avide de belles histoires, la voilà bien déçue. C’est alors qu’un murmure s’élève, qui l’invite à inventer les mots qu’elle ne voit pas. Au fil des pages, son imagination s’envole, et elle découvre que le plus grand conteur se trouve au fond de soi.

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? La petite fille au capuchon rouge avec ses deux drôles d’oreilles aime les histoires plus que tout. Elle passe son temps à voyager dans des endroits extraordinaires grâce aux mots et aux images qui remplissent les livres. Il est donc tout à fait naturel qu’elle soit très attirée par ce nouveau livre apparu sur une étagère dans sa classe, un livre mystérieux, pas comme les autres. …Lire la suite »


Ça suffit Mammouth ! (2016)

Posted on
  • Ça suffit Mammouth !Titre original : Más te vale, mastodonte (2014)
  • Auteure : Micaela Chirif
  • Illustratrice : Issa Watanabe
  • Traductrice : Hélène Veldal
  • Éditeur : Père Fouettard

Quatrième de couverture : « Les mammouths sont des animaux énormes et féroces. Et très rebelles. Je le sais parce que j’en ai un à la maison…

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Tous mes copains (enfin, presque) ont un animal à la maison. Vous savez, genre un chien (petit, grand ou moyen), un chat (petit, grand ou moyen), un hamster (petit, grand ou moyen) ou bien un poisson (petit, grand ou moyen). En général, ils sont gentils leurs animaux. Moi aussi, j’ai un animal de compagnie. …Lire la suite »


Flocons & J’ai perdu… (2016)

Posted on

Aujourd’hui, je vous présente deux petits livres poétiques de la collection « Clin d’œil » chez les éditions de l’Isatis. Deux petits albums, deux bijoux précieux qui, même s’ils sont différents par leur esprit, sont réunis par le thème de l’hiver et peuvent faire un excellent cadeau pour les fêtes de fin d’année !

  • floconsAuteur : Paule Brière
  • Illustratrice : Gabrielle Grimard
  • Éditeur : éditions de l’Isatis
  • Collection : Clin d’œil

Présentation par l’éditeur : Les flocons dansent dans le ciel et ressemblent  à des fleurs qui virevoltent, à des marionnettes qui s’amusent, à des diamants étincelants ou encore à de délicats papillons. Tous ces flocons magnifiques habillent l’hiver, nous le rendant magique et féérique.

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Ils sont minuscules et d’une beauté grandiose, époustouflante, indescriptible. Ils sont froids et d’une lumière chaleureuse, éblouissante, pénétrante. Ils sont silencieux et d’une musique enveloppante, mystérieuse, berçante. …Lire la suite »


Les ombres chinoises (2016)

Posted on
  • les-ombres-chinoisesAuteure : Corinne Boutry
  • Illustratrice : Fanny Desrumaux
  • Éditeur : Alice Jeunesse

Quatrième de couverture : Il inclina les mains, remua légèrement les doigts et, après quelques efforts, une tête de chat apparut. Elle saluait, souriait, faisait de terribles grimaces…

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ?

Quand une ombre chinoise devient l’ami imaginaire…

Simon aime la solitude et le silence. Il est plutôt timide et passe son temps un peu à l’écart des autres. Un soir, sur le chemin de l’école, il découvre par hasard un magazine qui explique comment réaliser différents animaux en ombres chinoises. Cela lui semble très intéressant, et il se met à suivre les instructions avec application. …Lire la suite »


L’hippopotame, l’ours, la tortue… et autres histoires (2016)

Posted on
  • hippo_ours_tortueTitre original : Pískací Kornoutek (1984)
  • Auteur : Jiří Kahoun
  • Illustrateur : Miloslav Jágr
  • Traducteur : Benoit Meunier (tchèque)
  • Éditeur : La joie de lire
  • Pages : 112

Présentation par l’éditeur : Ce recueil réunit une trentaine d’histoires pour petits. Comme celle de ce merle qui ne sait pas encore siffler, de la poule trop fière qui se fait à chaque fois voler ses oeufs par le fermier, du hérisson qui voulait jouer aux petites voitures, du serpent qui devient une locomotive, du chaton qui veut apprendre l’alphabet… Des histoires simples et absurdes, fraîches et cocasses, mettant à chaque fois en scène un animal différent et une aventure désopilante croquée par le trait naïf et spontané de Miloslav Jagr. À lire avec maman ou papa à l’heure du coucher !

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Êtes-vous prêts à entrer dans le monde incroyable de ce livre ? Tournons vite la première page, et voilà nous y sommes… …Lire la suite »


La grande forêt : Le pays des Chintiens (2016)

Posted on
  • grande_foretAuteure : Anne Brouillard
  • Illustratrice : Anne Brouillard
  • Éditeur : l’école des loisirs
  • Collection : Pastel

Présentation par l’éditeur : Killiok, le chien noir, est inquiet. Il attend le retour de Vari Tchésou, le magicien rouge, dont il n’a pas de nouvelles depuis le printemps. D’après les oiseaux, une roulotte aurait été aperçue au fin fond de la Grande Forêt… Killiok convainc Véronica de l’accompagner pour savoir ce qu’il en est. Tous deux s’enfoncent dans la Grande Forêt et font des rencontres surprenantes : Pikkeli Mimou dans son refuge, le Chat Mystère qui va au festival de vol, Susy le cheval… et tous ces Bébés Mousse avec qui ils prendront le train ! La Chintia, dont Anne Brouillard a imaginé la carte, est divisée en 11 pays. L’histoire prend vie au travers des personnages, des lieux, et de leurs influences. Tout est possible et a l’air réel. Le premier tome met en mouvement les habitants du Pays du Lac tranquille.

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Il pleut depuis des semaines déjà au Pays du Lac tranquille, et le chien Killiok est content de rester à l’intérieur de sa maison, confortablement assis dans son fauteuil avec une tasse de café chaud. Pourtant, son esprit est préoccupé par la longue absence de son ami Vari Tchésou, le magicien rouge. …Lire la suite »