Série « Les Animaux de Lou » (2010-2017)

Posted on
  • Auteure : Mymi Doinet
  • Illustratrice : Mélanie Allag
  • Éditeur : Nathan
  • Collection : Premières lectures

Présentation par l’éditeur : La collection Premières lectures propose des histoires à lire à deux voix. À chaque page, le «lecteur complice» joue le rôle du narrateur en lisant le texte en continu, tandis que « l’enfant apprenti » joue celui du personnage pour lire les bulles de textes. Un moment privilégié et magique !

Pourquoi est-ce que je les ai aimés ? Connaissez-vous Lou ? Oui, cette fillette pétillante aux cheveux bruns qui a le super pouvoir de comprendre le langage des animaux ?.. Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de faire sa connaissance, c’est le moment de la rencontrer car en suivant Lou, vous vivrez une multitude d’aventures plus étonnantes les unes que les autres. …Lire la suite »


A table ! / Food (2017) & Métiers / Trades (2017) & Étoiles / Stars (2015)

Posted on
  • Auteure : Laurence Caillaud-Roboam
  • Illustrateur : Guillaume Trannoy
  • Éditeur : Léon Art & Stories
  • Collection : Mini Léon

Présentation par l’éditeur : Léon le petit caméléon est curieux de tout ! En quelques pages rythmées et ludiques, il découvre pompier, médecin, marchand des quatre saisons, ouvrier du bâtiment, boulanger, coiffeuse, jockey et bien d’autres métiers. Laura Knight, Van Mieris, Renoir, Léger, Zinaida Serbrjakova, Caillebotte…

 

…Lire la suite »


Gustav goes to Paris/Gustave va à Paris & Mami Wata (2016)

Posted on

Aujourd’hui, j’aimerais vous présenter deux petites bandes dessinées bilingues (anglais-français) publiées par les éditions Dadoclem dans la collection « La marmite-O-langues » qui propose aux enfants une lecture ludique et agréable du texte en deux langues (à ce jour, les titres de la collection incluent 8 langues étrangères : anglais, allemand, espagnol, italien, corse, occitan-provencal, latin et chinois).

  • Auteure : Doris Barbier-Neumeister
  • Illustratrice : Laure Girardin-Vissian
  • Éditeur : Dadoclem
  • Collection : La marmite-O-langues

Présentation par l’éditeur : Gustave, un petit Autrichien, profite des vacances pour rendre visite à sa cousine Mimi qui vit à Paris. Dès son arrivée, il croise l’une des voisines de Mimi, qui a perdu son chat. Les deux enfants s’investissent avec force dans la recherche du petit animal tout en découvrant Paris, ses monuments, ses places… mais également les délicieuses pâtisseries françaises !

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Quand les parents de Gustave lui annoncent leur intention de l’envoyer à Paris, chez sa tante Marie, pour les prochaines vacances, il n’est pas content du tout. Car partir là-bas, signifie de rater son stage de foot, de parler français (une langue étrangère pour ce petit Autrichien) et, le pire de tout, de rester en compagnie de sa cousine Mimi pendant de longues semaines ! …Lire la suite »


Rencontre avec Justine Haré, Éditions Talents Hauts (décembre 2015)

Posted on

equipe_thVous connaissez sans doute cette belle maison d’édition qui nous offre des livres remarquables et forts, « des livres qui bousculent les idées reçues » et qui aident à comprendre et à changer le monde qui nous entoure. Je vous propose ici ma conversation avec Justine Haré autour de leur projet éditorial et de leurs publications.

Bonjour, pourriez-vous nous raconter un peu l’histoire de votre maison d’édition ?

La maison d’édition Talents Hauts a été créée en 2005 par Laurence Faron et Mélanie Decourt. Elle possède deux lignes éditoriales : une ligne bilingue sans traduction proposant la lecture en deux langues et l’autre ligne dédiée à la lutte contre les discriminations et contre le sexisme en particulier. Ces deux lignes s’adressent aux lecteurs de tous les âges, c’est-à-dire que nous publions à la fois des albums, des romans illustrés et des romans pour adolescents. Nous avons développé plusieurs collections : une collection d’albums, une collection de contes, une collection de non-fiction, etc. mais nous publions aussi des livres hors-collection. …Lire la suite »