Carl et Elsa s’échappent (2017)

Posted on
  • Titre original : Kalle och Elsa rymmer
  • Auteure : Jenny Westin Verona
  • Illustrateur: Jesus Verona
  • Traductrice : Marie Valera
  • Éditeur : Cambourakis

Quatrième de couverture : Carl et Elsa sont les meilleurs amis du monde. Aujourd’hui, l’école est fermée et ils passent la journée chez Carl. Après avoir joué avec presque tout à l’intérieur, l’ennui les guette. Soudain, Carl a une idée : « Et si on se sauvait ? » Alors, ils rassemblent couverture, épée, livre, lunettes de soleil et autres bricoles et partent à l’aventure. Mais une fois dehors, le jardin se transforme en une véritable jungle, pleine de dangers…

Pourquoi est-ce que je l’ai aimé ? Je te propose aujourd’hui une escapade inoubliable. Avec Elsa et Carl, les deux enfants qui se trouvent en ce moment dans cette grande maison, là juste en face,  parmi le feuillage accueillant de ce jardin resplendissant. Tu viens ?.. …Lire la suite »


Pic, pique-nique & Tommy – bonne nuit (2017)

Posted on
  • Titre original : Pick Pick Picknick (2015)
  • Auteure : Rotraut Susanne Berner
  • Illustratrice : Rotraut Susanne Berner
  • Éditeur : La joie de lire

Présentation par l’éditeur : Deux poules inséparables, mais de caractère très différent décident de partir en pique-nique. La poule noire a tendance à toujours voir le bon côté des choses, elle est joyeuse, enthousiaste, prête à toutes les expériences. La poule blanche, elle, n’est jamais contente, elle ronchonne tout le temps, n’aime pas les surprises. Elle préférerait rester à la maison pour lire, elle a peur d’avoir froid, elle a mal aux pieds… Bref il y a toujours quelque chose qui ne va pas. Finalement les deux amies se mettent en route… La poule blanche finira-t-elle par sourire ?

  • Titre original : Gute Nacht, Karlchen ! (2001)
  • Auteure : Rotraut Susanne Berner
  • Illustratrice : Rotraut Susanne Berner
  • Éditeur : La joie de lire

Présentation par l’éditeur : Même les enfants lapins n’aiment pas aller se coucher. Mais ce soir, le papa de Tommy conduit le Pantoufle express. Ils traversent d’abord la Cuisine, puis arrêt en gare Salle de bain pour un nettoyage du museau, et enfin terminus Chambre de Tommy. Après un tel voyage, Tommy ne peut que faire de beaux rêves. Nouvel opus des aventures du gentil lapin imaginé par RS Berner, prix Andersen 2016.

Pourquoi est-ce que je les ai aimés ?Aujourd’hui, je vous propose de rencontrer deux poules qui partent en pique-nique et un petit lapin qui ne veut pas dormir — les charmantes créations de Rotraut Susanne Berner !

…Lire la suite »